Перевод: с французского на русский

с русского на французский

un bal travesti

См. также в других словарях:

  • travesti — 1. travesti, ie [ travɛsti ] adj. et n. m. • transvesti 1569; de travestir 1 ♦ Revêtu d un déguisement. Un acteur travesti, ellipt un travesti : un acteur qui se travestit (notamment, homme qui joue un rôle féminin). Rôle travesti, joué par un… …   Encyclopédie Universelle

  • BAL — Le terme «bal» désigne aujourd’hui soit l’assemblée des danseurs qui se réunissent pour exécuter des danses, soit le lieu même où s’effectue cette réunion. Bal a aussi servi à désigner des airs de danses folkloriques du midi de la France, de… …   Encyclopédie Universelle

  • travesti — travesti, ie (tra vè sti, stie) part. passé de travestir. 1°   Qui a pris un vêtement lequel n est pas du sexe ou de la condition. •   Les prêtres et les religieux, zélés et infatigables pasteurs de ce troupeau affligé, qui vivaient en Angleterre …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Bal masqué, costumé, travesti — ● Bal masqué, costumé, travesti celui où les invités sont déguisés ou masqués …   Encyclopédie Universelle

  • Bal, fête travesti — ● Bal, fête travesti où les participants sont déguisés …   Encyclopédie Universelle

  • travesti — TRAVESTÍ1, travestiuri, s.n. Interpretare a unui rol masculin de către o femeie sau a unui rol feminim de către un bărbat. ♢ loc. adj. şi adv. În travesti = deghizat sau deghizându se pentru a juca un rol opus sexului său. [var.: (rar) travestíu… …   Dicționar Român

  • Carnaval de Paris — Au Carnaval de Paris 2011, place Gambetta, un groupe de joyeux carnavaleux pose au pied d un géant venu de Belgique. De gauche à droite : Antoine Charneau, Alexandra Bristiel, Gabrielle Savelli et Basile Pachkoff …   Wikipédia en Français

  • travestir — [ travɛstir ] v. tr. <conjug. : 2> • 1580; transvesti 1569; it. travestire, de tra (lat. trans) et vestire « vêtir » 1 ♦ Déguiser pour une fête ou un rôle de théâtre. Pronom. Se travestir pour un bal costumé. Spécialt (1669) Se déguiser… …   Encyclopédie Universelle

  • TRAVESTIR — v. tr. Déguiser en faisant prendre l’habit d’un autre sexe ou d’une autre condition. On le travestit en femme pour le sauver de prison. Cette femme aimait à se travestir en homme. Se travestir pour un bal costumé. Il s’emploie figurément et… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • баль травести — * bal travesti. Я могу вам дать целый перед <платья> и все принадлежности, сделанныя в Париже .. для bal travesti.. где я .. произвела некоторую сенсацию своим костюмом. Д. Позняк Отплата. // РВ 1893 11 164 …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Travestie (Literatur) — Als literarische Travestie (von ital. travestire, frz. travestir ‚verkleiden‘) bezeichnet man eine komisch satirische Gattung. Form Travestie ist eine Form parodistischen Schreibens, bei welchem der Stoff eines Werkes beibehalten, der Stil aber… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»